English

Работа с приложением

Назначение

Голосовой блокнот может использоваться для ввода текста голосом и перевода аудио файлов в текст (транскрибирования).

Установка

Для установки нужно зайти на страницу приложения в App Store и установить его.

Требования к ПО

Голосовой блокнот работаете на iOS 11.0+.

Для работы приложения в большинстве случаев нужно иметь интернет подключение. Кроме того в настройках устройства должно быть подключена либо Диктовка, либо Siri (либо оба).

Ввод текста голосом



Список файлов для записи речи


Для создания новой заметки нажмите кнопку с плюсом.
Для выбора существующей заметки нажмите на названии этой заметки.
Для переименования заметки сделайте длинное нажатие на имени заметки.
Для удаления заметки выберите кнопку Изменить в строке навигации и удалите заметку.

Окно голосового ввода


Нажмите кнопку с микрофоном для диктовки.
Для редактирования текта можно открыть клавиатуру, а также воспользоваться кнопками стирания, пробела и возврата каретки.
Чтобы отправить текст выберите значок Отправить на навигационной панели.

Транскрибирование



Список аудио файлов


Для импорта аудио файла для перевода в текст нажмите на кнопку плюс.
С каждым аудио файлом связывается текстовый файл, в котором находится его транскрибция. Все действия с аудио файлом дублируются и для файла с транскрипцией.
Для выбора файла для транскрибирования нажмите на названии этого файла.
Для переименования аудио файла сделайте длинное нажатие на имени файла.
Для удаления аудио файла выберите кнопку Изменить в строке навигации и удалите его.

Окно транскрибирования


Вверху окна расположен ползунок, показывающий текущее положение в аудио файле. Двигая ползунок вручную можно менять место воспроизведения в аудио файле.

Внизу расположены кнопки управления транскрибированием:
крайняя левая кнопка переключает режим трансрибирования/прослушивания аудио записи;
вторая слева кнопка выводит клавиатуру;
третья слева кнопка включает воспроизведение аудио;
правая кропка внизу служит для перевода меток времени в полученной транскрипции в формат субтитров Youtube и обратно;
четвертая слева кнопка убирает метки времени.

В режиме прослушивания аудио записей, если в транскрипции установлены метки времени, то при нажатии в тексте транскрипции указатель аудио устанавливается на начало ближайшей сверху метки времени.

Чтобы отправить текст выберите значок Отправить на навигационной панели.

Настройки

Общие настройки

В общих настройках выбирается язык голосового ввода и величина шрифта голосовых заметок и транскрипции. Кроме того можно отключить автоблокировку экрана (опция Не гаснуть работает только в премиум режиме).

Настройки транскрибирования

Переключатель Метки времени влючает простановку меток времени при транскрибировании аудио.
Спиннер Пауза устанавливает максимально допускаемое время паузы в речи в каждом субтитре. Если это время будет превышено, то будет начат новый субтитр.
Спиннер Длина устанавливает максимально допустимое время одного субтитра, если это время будет превышено, то будет начат новый субтитр.
Спиннер Интервал задает прерывания в транскрибировании. Короткие интервалы полезны в аудио низкого качества и предотвращают пропадание отдельных его фрагментов.

Премиум

Включение режима Премиум удаляет рекламу из приложения и делает активной опцию Не гаснуть (атоблокировка экрана). При установке Не гаснуть запись не останавливается при длинных паузах в речи и экран не переходит в спящий режим. Кроме того в режиме Премиум нет ограничений на длину транскрибируемого аудио файла.

Кнопка Восстановить может быть использована для восстановления купленных премиум-функций, если по какой-то причине они не включены автоматически. Восстановление требует соединения c Интернетом.

Разрешение проблем

Если вы не нашли ответа на ваш вопрос, то обратитесь к разработчику и мы постараемся решить вашу проблему.